Särskrivning
Jag rensade bland urgamla papper och hittade den här artikeln:
Från min bror kom följande mejl, som han fått från en kollega, som fått det från sin man, som i sin tur.... Ja, ni vet.
Bakgrunden är seriös:
"Enligt en vetenskaplig undersökning är alla i Sverige födda 1967 eller senare så indoktrinerade av engelskan att de har svårt att se om orden ska vara ihopskrivna eller inte." Sedan följer några exempel från det offentliga rummet i dagens Sverige. Vi delar gärna med oss. Varsågoda!
¤ Skylt hittad på Domus i Lund: "Djupfryst kyckling lever".
¤ På en fotoaffär sågs i maj den här annonsen: "Student plakat, monterad och klar"
¤ Läst i ett skyltfönster: "Sten tvättade Levis jeans!" Varpå e-brevets avsändare kommenterar: Snällt av Sten.
¤ En ung civilingenjör skriver om sina arbetsuppgifter: "Jag arbetar en hel del med fel analys.". Det verkar väl onödigt, skriver e-brevsförfattaren.
¤ På ett kondis i Jakobsberg kan man handla vad han kallar en både munter och berusad smörgås: "Glad packad räkmacka 35kr"
¤ Sett på skylt utanför djuraffär i Katrineholm: DVÄRG VÄDUR MARSVIN KANIN. Kommentaren censurerad.
¤ Hur undviker man att drabbas av musarm? Aftonbladet IT har svaret: "Försök att vila armarna under bordet."
¤ Eller ska man ta sig till centrala Lund? Där ger de följande service: "Sjuk gymnastik".
¤ En cykelförsäljare annonserar: "Billiga barn cyklar" Hur gör andra barn då?
¤ Och en restaurang marknadsför sin meny så här: "Vilt bord". E-brevsförfattaren inser att det gäller att hålla i tallriken....
¤ I en elaffär i Tyresö kan man köpa en "rak apparat", varpå avsändaren till mejlet undrar om de har böjda också.
¤ På dennes nya fina kaffeautomat på kontoret får de anställda följande instruktioner: "Växel i retur skål". Skål på er själva, hälsar ebrevsförfattaren.
Slut citerat.
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha....
Kommentarer
Trackback
